Red, Black & Hot
---
WICHTIG:
"Alle zum Veranstaltungszeitpunkt bestehenden regionalen gesetzlichen Regelungen & Vorgaben zur Eindämmung des Corona-Virus werden eingehalten."

Daher können wir auch kein "volles" Haus zulassen, sondern müssen die Anmeldungen dementsprechend begrenzen. Wir bitten um Euer Verständnis ... Anders geht es zur Zeit einfach leider nicht...


Deswegen werden wir auch nur mit zuverlässigem Stammpublikum öffnen!


Wer mag, kann sich die zur Zeit geltende Verordnung in NRW mal durchlesen! https://www.land.nrw/sites/default/files/asset/document/2020-06-10_fassung_coronaschvo_ab_15.06.2020.pdf


Also: Wir versuchen es!

Unter Einhaltung aller Hygiene- und Abstandsregelungen!

Mit absolut begrenzter Teilnehmerzahl!

Lovelounge? Noch nicht!

Die Vorgaben kennt Ihr?

Ihr müsstet Euch leider auch vor Ort mit Namen und Adresse eintragen... Diese Daten werden nach behördlichen Vorgaben aber dann auch wieder vernichtet!

Wir führen Euch dann zu Eurem Tisch!

Max. 10 Personen dürfen sich an einem Tisch treffen! Bedeutet: Am Tisch selbst dürft Ihr ohne Mundschutz kommunizieren... Ihr dürft auch mit den Füßen wippen, es wird aber keine Dance Party!

Ein Wechseln der Tische untereinander ist NICHT möglich!

Wir bedienen Euch zur Zeit nur am Tisch... Mit Mund-Nase Bedeckung! Ein Aufenthalt an der Theke ist nicht möglich!

Solltet Ihr Euch auf die Toilette begeben müssen, ist je nach Belegung, bzw der Einhaltung der Abstandsregelung die Anlegung des Mundschutzes erforderlich! Ebenso bei Betreten als auch bei Verlassen der Location!


Seid uns nicht böse, wenn wir am Abend selbst notfalls explizit darauf hinweisen müssen, die Regeln einzuhalten!


Wer ist dabei?

...

Sollten nicht bestätigte Gäste angezeigt werden:
Generell versuchen wir, ein gesundes Verhältnis von männlichen und weiblichen Anmeldungen hinzubekommen. Aus diesem Grund kann es passieren, dass nicht alle männlichen Anmeldungen bestätigt werden können... Wir bitten um Verständnis!

Grundsätzlich können wir in der aktuellen Lage überwiegend nur mit zuverlässigen Stammgästen arbeiten... und davon eher die Paare... Mit wenigen Ausnahmen!

Der seit Jahren benutzte Text ist hier:


Das kleine, freche After Work - "GET TOGETHER" für alle niveauvollen Leute ...



In für Köln einzigartiger, stilvoller Atmosphäre nette Leute treffen, alte Bekannte wieder sehen, Neue kennenlernen, coole Drinks schlürfen, Spaß haben, knutschen, flirten...und...und...und... - oder sich einfach nur nett und niveauvoll unterhalten...

Miss G & Felix da Soulcat presents:
... soul, house, electronic & dance classics!


Wir freuen uns auf Euch und Eure Lust am…!

Eure Gudrun, Felix & Team


Das kleine, freche After Work - "GET TOGETHER" für alle niveauvollen* Leute ...



In für Köln einzigartiger, stilvoller Atmosphäre nette Leute treffen, alte Bekannte wieder sehen, Neue kennenlernen, coole Drinks schlürfen, Spaß haben, knutschen, flirten...und...und...und... - oder sich einfach nur nett und niveauvoll unterhalten...

Miss G & Felix da Soulcat presents:
... soul, house, electronic & dance classics!


Wir freuen uns auf Euch und Eure Lust am…!

Eure Gudrun, Felix & Team