Particularmente no creo que el uso amplió y rico de un lenguaje sea elitista, por el contrario creo que limitar su uso es empobrecedor.
El diccionario está para aclarar dudas.
Las lecturas dispares para ampliar vocabulario.
Y las conversaciones para conjugarlos, usarlo y derivarlo hasta producir nuevos términos, lo que de toda la vida fue y es la evolución lingüística.
De facto me gusta jugar con el lenguaje y se puede jugar de muchas formas.
Así pues y con todos los respetos, si alguien no sabe algo que aprenda, pero empobrecer un lenguaje por limitarlo cada vez más a un cada vez más reducido número de términos y vocablos, es algo triste y empobrecedor que tiene su reflejo no solo en el lenguaje, si no en la creación de ideas y conceptos, la expresión de las mismas y la comprensión del interlocutor con el que establecimos diálogo.
De facto da bastante pena ver expresarse a mucha gente por esas limitaciones en el uso del lenguaje que cada vez y tristemente son más recurrentes.
Máxime considerando que tenemos uno de los idiomas universales más grandes y ricos del mundo.
Me gusta y aprecio hablar con gentes de otros países hispanohablantes que usan términos más antiguos que los nuestros ó que ya están aquí en pérdida/desuso, se descubren siempre cosas nuevas y antiguas por la etimología de los términos, acepciones que sorprenden y formas resultan sumamente enriquecedoras para entender los contextos conversacionales y culturales de cada cual.
Meraki ...el María Moliner mola más que la RAE
P.D.: Siempre habrá quien prefiera comerse un chocho y quien prefiera deleitarse con las mieles de su vulva.